A la matinada del 13 al 14 d’octubre, forces soviètiques van efectuar una ruptura a les línies i van aconseguir mantenir una bretxa de 2 quilòmetres al front alemany fins que van arribar els carros de combat germànics a tancar-la just abans del migdia. 

Al mateix temps, el proper Regiment d’Infanteria Grossdeutschland d’Hörnlein estava sent sotmès a ferotges intents de ruptura per una força enemiga enormement superior (pertanyent a l’antic 50è Exèrcit soviètic). 

Els informes alemanys parlen de càrregues soviètiques a la baioneta, que en terreny boscós, aconseguien arribar a les línies alemanyes, cosa que facilitava els combats cos a cos. 

Només aquest dia, el regiment d’Hörnlein va perdre cinc comandants de companyia, entre els quals hi havia alguns dels seus venerats posseïdors de la Creu de Cavaller, però els seus homes van aconseguir capturar també entre 3.000 i 4.000 presoners soviètics (inclosos elements del comandament i l’estat major del 50è Exèrcit). 

L’endemà, la 18a Divisió Panzer de Nehring va informar de «la captura diària de milers de presoners» mentre que en un sol lloc s’havien arribat a capturar 159 canons soviètics. Més al sud, entre els dies 9 i 14 d’octubre, el XXXXVII Cos Panzer de Lemelsen havia fet uns 23.000 presoners soviètics, i el 19 d’octubre aquesta xifra s’havia incrementat a 61.544.